Zed Braille? Now, you may think that there is not much to design about the dots, but we found out that most of Braille text is hard to read because of low quality embossing, and worked with National Organization of Spanish Blind to optimise the distances between dots to improve tactile reading.
https://www.typotheque.com/articles/braille-character-spacing